| BASIL, EL RATÓN SUPERDETECTIVE | |
 | |
| FICHA DE LA PELÍCULA |
|---|
| Título: BASIL, EL RATÓN SUPERDETECTIVE |
| Título original: The Great Mouse Detective |
| Año de estreno: 1986 |
| Distribución: 35 m.m |
| Género: Animación |
| Director de doblaje: FRANCISCO COLMENERO |
| Traductor: MARÍA TERESA COLMENERO |
| Adaptador: ? |
| Estudio de doblaje: GRABACIONES Y DOBLAJES, S.A. (México) |
| Técnico de sala: ? |
| Técnico de mezclas: ? |
| · ACTOR ORIGINAL · | · ACTOR DE DOBLAJE · | · PERSONAJE · |
|---|---|---|
| BARRIE INGHAM | RAÚL DE LA FUENTE | Basil |
| VAL BETTIN | ESTEBAN SILLER | Dawson |
| SUSANNE POLLATSCHEK | VANESSA GARCEL | Olivia |
| VINCENT PRICE | NARCISO BUSQUETS | Ratigan |
| CANDY CANDIDO | ARTURO MERCADO | Fidget |
| ALAN YOUNG | LUIS BAYARDO | Sr. Flaversham |
| EVE BRENNER | NANCY MacKENZIE | Reina Ratonia |
| DIANA CHESNEY | BEATRIZ AGUIRRE | Sra. Judson |
| BARRIE INGHAM | FRANCISCO COLMENERO | Bartholomew |
| ELLEN FITZHUGH | MARÍA SANTANDER | Camarera del bar |
| MELISSA MANCHESTER | BIANCA GUERRA | Ratoncita cantante |
| BASIL RATHBONE | RAÚL DE LA FUENTE | Sherlock Holmes |
| LAURIE MAIN | ESTEBAN SILLER | Watson |
| SHANI WALLIS | DIANA SANTOS | Srta. Ratón |
| WALKER EDMISTON | FRANCISCO COLMENERO | Ciudadano |
| WALKER EDMISTON | FRANCISCO COLMENERO | Secuaz de Ratigan 1 |
| WAYNE ALLWINE | EDUARDO TEJEDO | Secuaz de Ratigan 2 |
| TONY ANSELMO | RAÚL ALDANA | Secuaz de Ratigan 3 |
| (DESCONOCIDO) | JESÚS BARRERO | Guardia |
| MÁS INFORMACIÓN | |||
|---|---|---|---|
| Director musical: Gustavo Pimentel. | |||