Wiki Doblajes Animados
Advertisement
El Rey León 2
FICHA DE DOBLAJE
Título: El Rey León 2: El Tesoro de Simba
Título original: The Lion King II: Simba's Pride
Año de grabación: 1999
Distribución: Vídeo
Género: Animación
Director: Miguel Ángel Jenner
Traductor: Sally Templer
Ajustador: Miguel Ángel Jenner
Estudio de grabación: Deluxe 103 (Madrid, Barcelona)
Técnico de sala:
Técnico de mezclas: Juan González
ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PERSONAJE
Matthew Broderick Sergio Zamora Simba
Cam Clarke Sergio Zamora Simba (canciones)
Neve Campbell Nuria Trifol Kiara
Liz Callaway Geraldine Larrosa Kiara (canciones)
Michelle Horn Michelle Jenner Joven Kiara
Charity Walthrop Michelle Jenner Joven Kiara (canciones)
Jason Marsden Albert Trifol Segarra Kovu
Gene Miller Ferrán González Kovu (canciones)
Ryan O'Donohue Masumi Mutsuda Joven Kovu
Suzanne Pleshette Toni Avilés Zira
Suzanne Pleshette Helen de Quiroga Zira (canciones)
Nathan Lane Alberto Mieza Timón
Ernie Sabella Miguel Ángel Jenner Pumba
Robert Guillaume Juan Fernández Rafiki
Robert Guillaume Tony Cruz Rafiki (canciones)
Andy Dick José Javier Serrano Nuka
Meredith Scott Lynn Ana Pallejà Vitani
Lacey Chabert Roser Vilches Joven Vitani
Crysta Macalush Winton Henar Pérez Joven Vitani (canciones)
Moira Kelly Belén Roca Nala
Edward Hibbert Eduard Doncos Zazú
James Earl Jones Constantino Romero Mufasa
Jim Cummings Manolo García Scar
Lebo M. Enrique Sequero Voz cantante
MÁS INFORMACIÓN

La película es de 1998.

Letrista: María Ovelar.

Directora musical: María Caneda.

Estudio musical: Sintonía, S.A.

Supervisor creativo: Santi Aguirre.

Ayudante técnico: Fernando Pequeño.

Coordinador general: Paco Pérez.

Advertisement