Wiki Doblajes Animados
Advertisement
El Rey León 3
FICHA DE DOBLAJE
Título: El Rey León 3: Hakuna Matata
Título original: The Lion King 3: Hakuna Matata!
Año de grabación: 2004
Distribución: Vídeo
Género: Animación
Director: Miguel Ángel Jenner
Traductor: Darryl Clark
Ajustador: Miguel Ángel Jenner
Estudio de grabación: Deluxe 103 (Madrid, Barcelona)
Técnico de sala: Marta Monistrol
Técnico de mezclas:
ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PERSONAJE
Nathan Lane Alberto Mieza Timón
Nathan Lane Òscar Mas Timón (canciones)
Ernie Sabella Miguel Ángel Jenner Pumba
Julie Kavner Marta Padovan Madre de Timón
Jerry Stiller Javier Viñas Tío Max
Matthew Broderick Sergio Zamora Simba
Robert Guillaume Ricky Coello Rafiki
Moira Kelly Marta Barbarà Nala
Whoopi Goldberg María Dolores Gispert Shenzi
Cheech Marin Antonio García Moral Banzai
Jim Cummings Mario Filio Ed
Edward Hibbert Eduard Doncos Zazú
Jason Rudofsky Pedro López Estremecido
Matt Weinberg José Antonio Torrabadella Joven Simba
Lebo M. Francesc Pijoan Voz cantante
MÁS INFORMACIÓN

Letristas: Jordi Vila y Joan Aloy.

Directores musicales: Jordi Vila y Joan Aloy.

Estudio musical: B+B Estudios.

Supervisor creativo: Miguel Ángel Poveda.

Dirección general: C. Renata Merino.

Producción: Elena Marco.

Advertisement