| NIMH: EL MUNDO SECRETO DE LA SEÑORA BRISBY | |
 | |
| FICHA DE LA PELÍCULA |
|---|
| Título: NIMH: EL MUNDO SECRETO DE LA SEÑORA BRISBY |
| Título original: The Secret of NIMH |
| Año de estreno: 1982 |
| Distribución: 35 m.m |
| Género: Animación |
| Director de doblaje: FRANCISCO COLMENERO |
| Traductor: ? |
| Adaptador: ? |
| Estudio de doblaje: GRABACIONES Y DOBLAJES, S.A. (México) |
| Técnico de sala: ? |
| Técnico de mezclas: ? |
| · ACTOR ORIGINAL · | · ACTOR DE DOBLAJE · | · PERSONAJE · |
|---|---|---|
| ELIZABETH HARTMAN | DIANA SANTOS | Señora Brisby |
| SALLY STEVENS | XIMENA | Señora Brisby (canciones) |
| DEREK JACOBI | ESTEBAN SILLER | Nicodemus |
| ARTHUR MALET | FRANCISCO COLMENERO | Sr. Cronos |
| DOM DeLUISE | ARTURO MERCADO | Jeremías |
| HERMIONE BADDELEY | CARMEN DONNA DÍO | Tía Angustias |
| SHANNEN DOHERTY | (DESCONOCIDA) | Teresa |
| WIL WHEATON | ROCÍO GARCEL | Martín |
| JODI HICKS | TONY ASSAEL | Cynthia |
| IAN FRIED | DIANA SANTOS | Timothy |
| JOHN CARRADINE | CARLOS PETREL | Gran Búho |
| PETER STRAUSS | CARLOS SEGUNDO | Justin |
| PAUL SHENAR | ÁLVARO TARCICIO | Jenner |
| ALDO RAY | JESSE CONDE | Sullivan |
| TOM HATTEN | LUIS PUENTE | Sr. Fitzgibbons |
| LUCILLE BLISS | (DESCONOCIDA) | Sra. Fitzgibbons |
| JOSHUA LAWRENCE | ROCÍO GARCEL | Billy Fitzgibbons |
| MÁS INFORMACIÓN | |||
|---|---|---|---|
| - | |||