Wiki Doblajes Animados
Advertisement
Wish
FICHA DE DOBLAJE
Título: Wish: El Poder de los Deseos
Título original: Wish
Año de grabación: 2023
Distribución: 35 m.m
Género: Animación
Director: Juan Logar, Jr.
Traductor: Lía Moya
Ajustador: Juan Logar, Jr.
Estudio de grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
Técnico de sala: Antonio Melo / Borja Acebal / Pedro López Ginés
Técnico de mezclas: Estudios Shepperton
ACTOR ORIGINAL ACTOR DE DOBLAJE PERSONAJE
Ariana DeBose Claudia Caneda Asha
Ariana DeBose Ámbar Garcés Asha (canciones)
Chris Pine Juan Amador Pulido Magnífico
Chris Pine Manu Pilas Magnífico (canciones)
Alan Tudyk Antonio Villar Valentino
Angelique Cabral Olga Velasco Amaya
Angelique Cabral Lorena Gómez Amaya (canciones)
Victor Garber José Escobosa Sabino
Natasha Rothwell Catherina Martínez Sakina
Natasha Rothwell Eva María Cortés Sakina (canciones)
Jennifer Kumiyama Aurora Merino Dahlia
Harvey Guillén Juan Enrique Palacios Fernández Gabo
Niko Vargas Jara Luna Hal
Niko Vargas Lucía San Román Hal (canciones)
Evan Peters Sergio Liébana Simon
Ramy Youssef Jon Samaniego Safi
Ramy Youssef José María Guiu (Guyu) Safi (canciones)
Jon Rudnitsky Carlos Larios Darío
Jon Rudnitsky Daniel Morales Darío (canciones)
Della Saba Ana de Castro Bazeema
Keone Young Juan D. Turista alto
Lucas Sigler Celia Barbolani Conejito
Lucas Sigler Lucía Pérez Seta bebé
Woody Buck Miguel Ángel Varela Ciervo
Efé (Desconocido) Turista fan
Nasim Pedrad Ana Monleón Sania
Abraham Sigler (Desconocido) Niño turista
James Monroe Iglehart Pedro Tena John
(Desconocido) Txema Moscoso Visitante
(Desconocido) Luis Miguel Cajal Señor triste
(Desconocido) Crismar López Ardilla
(Desconocido) Deborah Ayo Ardilla (canciones)
(Desconocido) Miguel Ángel Varela Árbol
(Desconocido) María Ayo Tortuga
(Desconocido) Erik Cruz Codorniz
(Desconocido) Núria Casas Mapache
(Desconocido) Lucía San Román Conejo
(Desconocido) Miguel Ángel Muro Voluntario
(Desconocido) Inés Blázquez Señora dudosa
(Desconocido) Isabel Lago Joven
(Desconocido) Jordi Galán Torregrosa Telonero
(Desconocido) Nacho Aramburu Señor crítico
(Desconocido) Juan Logar, Jr. Peter
(Desconocido) Txema Moscoso Fiestero
(Desconocido) Isabel Malavia Animales
(Desconocido) Anastasia Azaranka Animales
(Desconocido) Ely Malavia Animales
(Desconocido) José Alberto Contreras Animales
(Desconocido) Elsa Monleón Animales
(Desconocido) Ana Monleón Animales
(Desconocido) Noemí Carrión Animales
(Desconocido) Juan D. Animales
(Desconocido) Enzo Martín Animales
MÁS INFORMACIÓN

Director y adaptador musical: Miguel Ángel Varela.

Ingenieros de mezclas de canciones: Caco Refojo, Frank Lozano y Miguel Ángel Martín del Rincón.

Directora creativa: Candelas López.

Advertisement